Незнаю всем ли будет интересно , но если у вас есть манга на английском , которую вы бы хотели почитать на украинском и руском языках . Могу по мере своих возможностей занятся ее переводом .
Предлагайте , с удовольствием выслушаю ваши предложения .
Перевод
Страница: 1
Сообщений 1 страница 26 из 26
Поделиться12007-05-30 22:29:53
- Hentai-senseI
- Откуда: Vinnitsa-Kiev
- Зарегистрирован: 2007-05-28
- Приглашений: 0
- Сообщений: 515
- Уважение: +9
- Позитив: +2
- Пол: Мужской
- Возраст: 35 [1989-08-07]
- Провел на форуме:
20 часов 54 минуты - Последний визит:
2014-11-25 11:44:52
Поделиться22007-06-02 12:59:05
- Бісенятко
- Откуда: Винница
- Зарегистрирован: 2007-05-29
- Приглашений: 0
- Сообщений: 553
- Уважение: +5
- Позитив: +9
- Пол: Женский
- Возраст: 33 [1990-12-11]
- Провел на форуме:
1 день 10 часов - Последний визит:
2017-04-15 21:46:26
Дарк, если что, то я могу тебе помочь.
Поделиться32007-06-04 22:08:28
- Hentai-senseI
- Откуда: Vinnitsa-Kiev
- Зарегистрирован: 2007-05-28
- Приглашений: 0
- Сообщений: 515
- Уважение: +9
- Позитив: +2
- Пол: Мужской
- Возраст: 35 [1989-08-07]
- Провел на форуме:
20 часов 54 минуты - Последний визит:
2014-11-25 11:44:52
Это хорошо , ТОЛЬКО ЧТО ПЕРЕВОДИТЬ ??????
Поделиться42007-06-05 08:48:53
- Бісенятко
- Откуда: Винница
- Зарегистрирован: 2007-05-29
- Приглашений: 0
- Сообщений: 553
- Уважение: +5
- Позитив: +9
- Пол: Женский
- Возраст: 33 [1990-12-11]
- Провел на форуме:
1 день 10 часов - Последний визит:
2017-04-15 21:46:26
Ну, для начала можно перевести yесколько томов FMA, которые у меня есть...
Поделиться52007-06-05 22:33:03
- Hentai-senseI
- Откуда: Vinnitsa-Kiev
- Зарегистрирован: 2007-05-28
- Приглашений: 0
- Сообщений: 515
- Уважение: +9
- Позитив: +2
- Пол: Мужской
- Возраст: 35 [1989-08-07]
- Провел на форуме:
20 часов 54 минуты - Последний визит:
2014-11-25 11:44:52
Ок , согласен . До выходных начну , если мне даш английские варианты .
Поделиться62007-06-28 21:34:07
- Hentai-senseI
- Откуда: Vinnitsa-Kiev
- Зарегистрирован: 2007-05-28
- Приглашений: 0
- Сообщений: 515
- Уважение: +9
- Позитив: +2
- Пол: Мужской
- Возраст: 35 [1989-08-07]
- Провел на форуме:
20 часов 54 минуты - Последний визит:
2014-11-25 11:44:52
Я в ожидании манги для перевода , вдобавок ко мне подсоединился еще и Sirius .
Поделиться72007-07-01 00:55:13
- Бісенятко
- Откуда: Винница
- Зарегистрирован: 2007-05-29
- Приглашений: 0
- Сообщений: 553
- Уважение: +5
- Позитив: +9
- Пол: Женский
- Возраст: 33 [1990-12-11]
- Провел на форуме:
1 день 10 часов - Последний визит:
2017-04-15 21:46:26
Дала, переводите на здоровье...
Поделиться82007-07-01 20:24:56
- Hentai-senseI
- Откуда: Vinnitsa-Kiev
- Зарегистрирован: 2007-05-28
- Приглашений: 0
- Сообщений: 515
- Уважение: +9
- Позитив: +2
- Пол: Мужской
- Возраст: 35 [1989-08-07]
- Провел на форуме:
20 часов 54 минуты - Последний визит:
2014-11-25 11:44:52
Ну спасибо тебе , займёмся как ни как 
Поделиться92007-07-01 22:00:36
- Сенпай
- Зарегистрирован: 2007-06-02
- Приглашений: 0
- Сообщений: 77
- Уважение: +1
- Позитив: +1
- Провел на форуме:
1 час 19 минут - Последний визит:
2009-03-04 10:08:07
Модер Сириус к переводу готов!
Поделиться102007-07-01 22:22:11
- Hentai-senseI
- Откуда: Vinnitsa-Kiev
- Зарегистрирован: 2007-05-28
- Приглашений: 0
- Сообщений: 515
- Уважение: +9
- Позитив: +2
- Пол: Мужской
- Возраст: 35 [1989-08-07]
- Провел на форуме:
20 часов 54 минуты - Последний визит:
2014-11-25 11:44:52
ну тогда завтра начинаем .
Поделиться112007-07-20 14:32:40
- Hentai-senseI
- Откуда: Vinnitsa-Kiev
- Зарегистрирован: 2007-05-28
- Приглашений: 0
- Сообщений: 515
- Уважение: +9
- Позитив: +2
- Пол: Мужской
- Возраст: 35 [1989-08-07]
- Провел на форуме:
20 часов 54 минуты - Последний визит:
2014-11-25 11:44:52
В ближайшие дни начну делать перевод Fate - stay night , буду выкладывать по главам .
Поделиться122007-07-20 15:20:28
- Отаку
- Откуда: Лемберг
- Зарегистрирован: 2007-07-06
- Приглашений: 0
- Сообщений: 143
- Уважение: +4
- Позитив: +7
- Пол: Мужской
- Возраст: 61 [1963-03-06]
- Провел на форуме:
3 часа 41 минуту - Последний визит:
2014-06-13 11:04:50
Обращаю Ваше внимание на мангу Kareshi Kano. ИМХО, масса народа запляшет от радости, ежели появится перевод.
Поделиться132007-07-20 16:32:41
- Исследователь жизни
- Откуда: Винница
- Зарегистрирован: 2007-05-30
- Приглашений: 0
- Сообщений: 1272
- Уважение: +38
- Позитив: +62
- Пол: Мужской
- Возраст: 41 [1983-02-13]
- Провел на форуме:
3 дня 21 час - Последний визит:
2017-11-10 17:58:08
Aktinkon написал(а):
Обращаю Ваше внимание на мангу Kareshi Kano.
а ты эту мангу выожить можешь сюда - типа залить на какой-то файлообменник и ссылочку сюда дать?
Поделиться142007-07-21 10:07:45
- Отаку
- Откуда: Лемберг
- Зарегистрирован: 2007-07-06
- Приглашений: 0
- Сообщений: 143
- Уважение: +4
- Позитив: +7
- Пол: Мужской
- Возраст: 61 [1963-03-06]
- Провел на форуме:
3 часа 41 минуту - Последний визит:
2014-06-13 11:04:50
Могу. Осмелюсь доложить - аниме Кареши Кано тоже ближе к шедеврам, нежели к середнячку. Вобщем, раскопаю, залью, выложу.
Поделиться152007-07-22 10:02:06
- Отаку
- Откуда: Лемберг
- Зарегистрирован: 2007-07-06
- Приглашений: 0
- Сообщений: 143
- Уважение: +4
- Позитив: +7
- Пол: Мужской
- Возраст: 61 [1963-03-06]
- Провел на форуме:
3 часа 41 минуту - Последний визит:
2014-06-13 11:04:50
Первая книга
http://www.rapidshare.ru/349957
Предупреждаю - если желание не пропадает, скину на болванки и мангу, и аниме и подарю. Первая книга на русский переведена, где-то на украинских серверах я встречал, так что можно прицениться к фронту работ.
Поделиться162007-12-20 15:27:44
- Девушка
- Откуда: Винница
- Зарегистрирован: 2007-12-20
- Приглашений: 0
- Сообщений: 35
- Уважение: +1
- Позитив: 0
- Пол: Женский
- Возраст: 34 [1989-12-10]
- Провел на форуме:
14 часов 7 минут - Последний визит:
2009-01-28 18:53:49
dark_sun написал(а):
У меня первая глава манги на выходе (гдет в первой недели после НОВОГО) - если все пройдет удачно, могу ли я надеятся на твою помощь? Это будет не скоро, но смог бы переводить на англ?
P.S. Акция прошла успешно, читателей наберется^^. Манга размером с первый сезон манги Наруто если не больше. Сюжет очень эмоционален (говорю как фанат достаточно повидавший) - затронуло и оч сильно) Но вот... тема яойная...
Перевод не сейч, а гдето через несколько месяцев когда выйдет приличное количество глав... Насчет моей рисовки - не оч плохо учитывая что без худ образования... Взялась за мангу серьезно - поэтому рисую каждый день, тренируясь (изменения заметны и в лучшую сторону) - герои похожы и стиль Кисимотовский - в скором времени если подучусь краснеть никому не придется^^
Если что, то вот ссыль http://www.liveinternet.ru/users/hinata_yo/profile/ - первые страницы будут переделыватся ибо сейч рисую лучше чем когда начинала (первые 2 страницы выставлены)
P.P.S. Ради разнообразия рисуется собственная манга
Если что, заранее прошу прощенья^^
Поделиться172007-12-20 21:18:35
- Hentai-senseI
- Откуда: Vinnitsa-Kiev
- Зарегистрирован: 2007-05-28
- Приглашений: 0
- Сообщений: 515
- Уважение: +9
- Позитив: +2
- Пол: Мужской
- Возраст: 35 [1989-08-07]
- Провел на форуме:
20 часов 54 минуты - Последний визит:
2014-11-25 11:44:52
Я могу переводить с английского на руский и наоборот но главный вопрос в том какую мангунужно переводить ?
Поделиться182007-12-20 21:27:13
- Девушка
- Откуда: Винница
- Зарегистрирован: 2007-12-20
- Приглашений: 0
- Сообщений: 35
- Уважение: +1
- Позитив: 0
- Пол: Женский
- Возраст: 34 [1989-12-10]
- Провел на форуме:
14 часов 7 минут - Последний визит:
2009-01-28 18:53:49
мангу переводить не професиональную, а мою и не сейч точно) Просто ищу людей и наткнулась на такую новость здесь.
Манги еще толком нет... вот исходник, можешь почитать если интересно^^ (фик) http://www.liveinternet.ru/users/melemina/post51997467/
Ну что? Возьмешся за любительское?)
Поделиться192007-12-20 23:16:21
- Hentai-senseI
- Откуда: Vinnitsa-Kiev
- Зарегистрирован: 2007-05-28
- Приглашений: 0
- Сообщений: 515
- Уважение: +9
- Позитив: +2
- Пол: Мужской
- Возраст: 35 [1989-08-07]
- Провел на форуме:
20 часов 54 минуты - Последний визит:
2014-11-25 11:44:52
Единственная вещь которая мне отбивает все желание - ЯОЙ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 
Поделиться202007-12-20 23:30:14
- Исследователь жизни
- Откуда: Винница
- Зарегистрирован: 2007-05-30
- Приглашений: 0
- Сообщений: 1272
- Уважение: +38
- Позитив: +62
- Пол: Мужской
- Возраст: 41 [1983-02-13]
- Провел на форуме:
3 дня 21 час - Последний визит:
2017-11-10 17:58:08
Слушай, а почему тебя не устраивает руский(украинский) вариант манги?
Поделиться212007-12-21 02:19:38
- Девушка
- Откуда: Винница
- Зарегистрирован: 2007-12-20
- Приглашений: 0
- Сообщений: 35
- Уважение: +1
- Позитив: 0
- Пол: Женский
- Возраст: 34 [1989-12-10]
- Провел на форуме:
14 часов 7 минут - Последний визит:
2009-01-28 18:53:49
Устраивает, но значит всетаки надо, если прошу, а на русском языке полюбому будет... Ладно, я заставлять не буду. Спасибо
Отредактировано hinata_YO (2007-12-21 02:21:50)
Поделиться222007-12-21 03:01:50
- Исследователь жизни
- Откуда: Винница
- Зарегистрирован: 2007-05-30
- Приглашений: 0
- Сообщений: 1272
- Уважение: +38
- Позитив: +62
- Пол: Мужской
- Возраст: 41 [1983-02-13]
- Провел на форуме:
3 дня 21 час - Последний визит:
2017-11-10 17:58:08
Ну, если бы у мну было время - я был бы непротив совместной работы. Яой нелюблю - это неестественно, это попытка женской половины привить чуства мужчинам, которых им нехватает, не к добру это, хотя если только яой в качестве невинной фантазии - тогда все нормально.
Поделиться232007-12-21 09:04:12
- Девушка
- Откуда: Винница
- Зарегистрирован: 2007-12-20
- Приглашений: 0
- Сообщений: 35
- Уважение: +1
- Позитив: 0
- Пол: Женский
- Возраст: 34 [1989-12-10]
- Провел на форуме:
14 часов 7 минут - Последний визит:
2009-01-28 18:53:49
Я очень даже понимаю всю сущность яоя и отношение тех или иных людей к нему - мое дело предложить
Сюжет полностью еще не продуман и мальчик вобщем натурал, но из-за или своей ненормальности или из-за растройства психики в сюжет будут вступать яойные кусочки его жизни. Хмм.. никакого жесткого, определенного яоя там пока не намечается - это вроде "обычного аниме, бытовуха со своими причудами" и тут опа - "Я яой????"
Хммммм.... Яойная часть возможно будет флешбэковостью его натуральной жизни - все еще продумается...
Ну а если так кричали... > Единственная вещь которая мне отбивает все желание - ЯОЙ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! < - ничего не поделаю, но спросить стоило
Поделиться242008-06-17 12:38:31
- Отаку
- Откуда: Винница
- Зарегистрирован: 2008-06-05
- Приглашений: 0
- Сообщений: 274
- Уважение: +3
- Позитив: +15
- Пол: Мужской
- Возраст: 31 [1993-10-25]
- Провел на форуме:
18 часов 55 минут - Последний визит:
2022-02-22 14:25:36
а можно перевести непереведенные тома деснота? плз
Поделиться252008-06-17 15:16:42
- Кавайный элемент
- Откуда: Vault #13
- Зарегистрирован: 2007-10-10
- Приглашений: 0
- Сообщений: 279
- Уважение: +23
- Позитив: +18
- Пол: Женский
- Возраст: 40 [1983-12-18]
- Провел на форуме:
2 дня 6 часов - Последний визит:
2009-09-03 22:45:53
kiren, ты себе представляешь, сколько времени это займет? о_О У меня на сканляцию не особо большой додзинси больше, чем полдня, уходит, а тут четыре с хвостиком тома, если не учитывать 13-й "How to Read". о_О К тому же текста довольно много.
Проще подождать, пока ее на Kira Revivel Project переведут. Ну, или читать на английском. XD
Поделиться262009-03-14 20:29:32
- Новичок
- Зарегистрирован: 2009-03-14
- Приглашений: 0
- Сообщений: 5
- Уважение: 0
- Позитив: 0
- Провел на форуме:
1 час 9 минут - Последний визит:
2009-03-16 21:56:36
ой, как я удачно зашла...! мангу монохромный фактор!!! от безисходности даже сама пыталась терзать, но застряла на фразе And you, Аkira-kun, have inherited Ryuko is «inshi».
если переведете-респект вам мой и благодарность!!! 
http://letitbit.net/download/81f2089538 … a.rar.html
Отредактировано Ajdan (2009-03-15 00:02:46)
Страница: 1
Похожие темы
| Учим японский ! | Японская культура | 2009-07-02 |
| Японская культура, обычаи и традиции... | Японская культура | 2009-02-21 |
| Японские фестивали | Японская культура | 2009-03-05 |
| Субтитры | Аниме | 2008-03-07 |
| Юмор ролевиков | Архив тем | 2007-07-24 |
![Naruto-kun[Мир Наруто]](https://naruto.com.ua/button.gif)
